BildningSpråk

Bås - vad är det? Definition och lexikala betydelsen av ordet

Det verkar som alla vet ordet "tält". Vad betyder detta? Naturligtvis, buskar, säger de flesta av våra samtida. Och skulle inte helt rätt. Även naturligtvis skriva och ljudet av ord påminner oss om grönt, löv och mer, och i denna mening även inskriven i ordboken, annars dess värde till plantagerna och lundar, är det irrelevant. Låt oss titta på innebörden av dessa mystiska "Kusch" spår varifrån de kom, och hur den hamnade i paradiset. Eller utomlands.

Bås - vad är det?

Experter från det ukrainska språket omedelbart utropa: "Varför är det buskarna!" Och det är också sant. Faktum är att om vi tittar på betydelsen av de relaterade ord i plural i ukrainska ordbok, där direkt och det kommer att skrivas. Men här i ryska och vissa slaviska språk - är en annan historia. Till exempel i den bulgariska ord som "kashta" - betyder ett hus i den serbiska - byggnaden, köket. Det var också "tält" i Gamla slaviska språk. Vilket innebär att från början tolkas som en "tält", "tält" stuga. Men med tiden, det fanns en känsla av överföringen och sedan XIX-talet författare, särskilt poeter, började att använda den som en synonym av skogar och lundar.

Religiösa historia: Gamla Testamentet

Om vi vänder oss till Bibeln, ser vi att judarna traditionellt fira Sukkot i höst. Vid den här tiden, religiösa judar måste leva för inte är hemma, och i tält eller hyddor, det vill säga de rituella byggnader liknar bås. Vad är innebörden av dessa åtgärder? Faktum är att eftersom judarna minns sitt folk vandrar genom Sinaiöknen, från hans flykt från slaveriet i Egypten och med förvärvet av Israel. Mosaic Moseböckerna - detta är en av de tre största partierna. På den tiden var judarna beordrades att göra en pilgrimsfärd till templet i Jerusalem. Enligt författaren Josephus, är detta en av de heligaste festivaler, eftersom den åttonde dagen ska ägna sig åt glädjen i Guds närvaro, tillsammans med hela familjen, liksom de fattiga, de fattiga och änkor. Denna dag är också ihågkommen som tynar bort törstiga vandrare Gud sände vatten ur klippan.

När de såg

Låt oss nu se vad var dessa judiska bås. Vad som representerade de rituella bås? Det var sådana tillfälliga strukturer, där i stället för väggar som används stolpar och blad. De försvarade bodde i dem från regn, men genom sprickorna människor hade sett under dagen - solen, och på natten - stjärnorna. Judarna, som tillbringade natten där, inte bara medvetna om det svåra i att vandra i öknen, men också för att söka stöd enbart i den gudomliga skydd. Bås symboliserade både svaghet för mänskligheten, och hans sista hopp.

NT

Men inte bara i Gamla Testamentet säger om semester. Sukkot nämns också i evangeliet - Iisus Hristos också följa den judiska traditionen, eftersom den höjde honom. Det var vid lövhyddohögtiden, i sin åttonde dagen, avslöjar Frälsaren till män som han - den sanna Guds tempel, en hörnsten, källan till sanning och nåd. Detta talar aposteln Johannes. Kristus lovar att alla som tror på honom frälsning och evigt liv, precis som judarna räddades från slaveri och sin frihet. Här är en andlig mening är 'bås. " Den lexikala betydelsen av ordet i den religiösa och historiska innehåll motsvarar således inte bara med material tält, hus eller bostad, men också till evigt liv. Med vatten genom att dricka som inte längre kommer att uppleva törst. Inte för inte i Matteusevangeliet, där Herren berättar historien om förvandling, Apostol Petr erbjuder Kristus att göra på berget Tabor tre skyddsrum, inklusive profeten Elia och Moses. Här dessa tält - en symbol för det himmelska tabernaklet, vilket alltid är bra. De är förknippade med glädje och glädje, att aposteln kände vid den tiden, såg han ära Kristus.

Paradise - värdet phraseologism

Dessa ord hörde vi ofta. Med fördel används de i en ironisk värde. Så de kallade platsen där erfarenhet lycka, enkelt uttryckt - paradis. Ibland frasen används med avseende på en vacker och bekvämt boende - ofta med en trädgård - hem för rika människor som alla har i överflöd. Men det händer att i litteraturen frasen "paradiset" används på ett hotfullt sätt. Så kallade mord. "Skicka någon till paradiset" betyder helt enkelt att genomföra till ljuset. Så det är möjligt att tolka, till exempel namnet på filmdrama Aleksandra Proshkina, hjälten som tar emot en gåva av sin egen begravningskrans. Men om vi noggrant undersöka detaljerna och betydelsen av denna fras i den kristna sammanhang ser vi att det betyder "hemvist i himmelriket." En variant av dessa ord är uttrycket "utländska bås." Varierar dock deras innebörd från "underbara platser i fjärran länder, där det goda livet" till "kuriosa hämtades från främmande länder."

Ordet "hyddor": definitionen (kort sammanfattning)

Så vad vi har i det torra restmaterialet? Ordet "tält" har gammalt ursprung. Det betyder ett hem som kan samlas in, och ibland även bära med sig - till exempel: tält, tält, tält. Ibland kallas det en herde hydda eller Letnik. Men i andra språk, sådana ord betyder också huset, och även i köket. Det vill säga, bås - ett hus, tillfälligt eller permanent. Därför, i den ortodoxa religiösa traditionen hänvisade ord till judiska högtiden Sukkot. "Tabernaklet" - så bestämde sig för att översätta namnet på hösten festivaler i Israel för Guds ära. Detta ord i samband med adjektivet "himmelsk" betyder också "boningen i välsignade", och i överförd bemärkelse - varje trevlig, en bra plats att leva. Men från XIX-talet med en lätt hand författarens egendom, kuschami (uppenbarligen på grund av likheten mellan ljud) blev känd som är ansluten med bladverk och träd: träd, skog, buskar.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sv.birmiss.com. Theme powered by WordPress.