Homonymer: exempel på användning av det ryska språket

Homonymer - ord som liknar ljud sammansättning, men inte är relaterade i den meningen: lezginka (dans) - Lezginka (hona); Rook (figur i schack) - båt (fartyg); ambassadör (metod förform produkter) - ambassadör (diplomat). Samma yttre zvukobukvennaya och grammatisk form av homonyms hindrar kommunikation, såsom skillnaden av betydelse är möjlig endast i samband med, i kombination med andra ord. Homonymer, exempel på vilka en visas, kan inte förstås utan sammanhanget: ERBJUDANDE - opersonlig förslag; knoppar blomma - bota njure; höger hand - höger (oskyldiga).

Typer och exempel på homonyms i Ryska

Full lexikala homonymer - en match av ord som tillhör samma ordklass, i alla dess former: den senaste månaden (kalender) - månad (ljus), montering av bilen (från verbet att samla) - montering på tyget (fold), motivet (musikal) - motivet (beteende), läs (boken) - läs (vuxna, föräldrar), dress (ordning) - kläder (kläder), not (diplomatiska) - not (musik). Ofullständiga lexikala homonymer tyder match i stavning och ljud i ord som hänför sig till samma del av tal, inte i alla former: en ramp (hjul, livlösa) - ramp (till floden, livlösa) - stingrocka (fisk, animerad); gräva en grop (perfekt utseende - Dig) - för att gräva i medicin (perfekt utseende - dropp); cancer (flod djur) - cancer (sjukdom som har endast ett enda nummer).

Det finns homonymer, exempel på vilka kan ses nedan, i samband med grammatik och ljud förändring: mun - född (uttalas [mun]); tre (från verbet rub) - tre (figur); par (boots) - (klubbar) par; ugn (patties) - (ryska) ugn.

Homonyms: exempel och typer av struktur

1. Root. Är icke-derivata grund: giftermål (fabriken) och äktenskap (glad), Världs (regerar i familjen och staten) och världen (universum).
2. Derivat homonymer - härledning resultat: drill (marsch sång) och timmer.

Fonetiska, grammatiska och grafiska homonymer: Användning exempel

Homofoner (homonymer fonetisk) - ord som låter samma struktur, men skiljer sig i stavning (alfabetisk sammansättning): en svamp och influensa, Koden och katten, fortet och "Ford", för att belysa och helga män och februari

Homographs (bokstäver, grafiska homonymer) - ord som har samma bokstav sammansättning, men skiljer sig i uttal: hyllor - hyllor, horn - horn, satin - satin, sväva - Soar (tyngdpunkten i dessa ord faller på olika stavelser).

Omoformy - sammanfaller grammatiska former av samma ord eller olika ord: glasfönster (substantiv) - glaset på golvet (verbet i förfluten tid), är det dags att gå - sommaren är tiden; jakt (predatorer) och jakt (lust); Eskimo glass - fryst kött (substantiv och adjektiv); returfjädern - njuta av våren (adverb och substantiv); läcka på golvet - täta läckan (verb och substantiv).

Ordlekar och homonymer Exempel på ord och meningar kazusnyh

Man måste vara försiktig vid användning av homonymer, som i vissa situationer homonymer kan förvränga innebörden av yttrandet, och leda till komiska. Till exempel ordet fotbollsmatch kommentator: "I dagens match lämnade spelarna fotbollsplanen utan mål" - kan förstås på två sätt. Och från sådana incidenter tal författare inte ens försäkrade:

• "Hörde du?"
• "Vi kan inte vara likgiltig inför det onda."