Tolkning och phraseologism värde "akilleshäl"

Du har förmodligen hört hur dina vänner hånfullt diskutera någon person, för att använda i sitt tal obegripligt för dig ett talesätt: "akilleshälen i denna elev - matematik" Och så vidare och så vidare. Detta uttryck är troligt att du är intresserad av, och genast börjar snurra i mitt huvud som på frågan: "Vad är innebörden av ett fraseologisk" akilleshäl "?".

Fråga skamsen och rädd - plötsligt skrattade åt och vrid ett finger på hans tempel! Filologer bekanta bland dina vänner behöver inte fråga. Och i sökmotorerna för att begära "en akilleshäl: värdet av" varje plats ger sin tolkning av fraseologisk och varje bör skiljas från den tidigare. Men om du har snubblat över den här artikeln, anser dig lycklig! Nedan kommer vi att i detalj förklara vikten phraseologism "akilleshäl", eller "akilleshäl".

Till att börja med låt oss ta en tolkning av uttrycket. Den består av två ord: "Achilles" och "klack". Vi tar reda på hur de förhåller sig till de delar av tal.

Ordet "klack" svarar på frågan "vad?", Är feminin kan variera för fall (häl, häl, häl, femte på hälen) och är den första nedgången, vilket innebär att är ett substantiv. Dess synonym - "häl."

Ordet "Achilles" svarar på frågan "vad? Vem?" Är feminin och förändringar på fall (Achilles, Akilles), sedan på grundval av ovanstående funktioner, ett adjektiv. Substantiv, varifrån det bildas - "Achilles".

Frasen "akilleshäl" har en struktur av 'adjektiv + substantiv'. Metoden för syntaktiska sammanhang ord i den - avtal.

Nu går vi till språket i situationen: Bestäm bokstavliga betydelsen av en fraseologisk "akilleshäl." Om du läser stycket om adjektivet i denna fras är det redan insett att roten till både honom och hela phraseologism - ord, eller snarare namnet Achilles.

Om du läser den antika grekiska mytologin, då är du förmodligen bekant med ordet "Achilles", eller som de säger vissa källor "Achilles". Detta är namnet på en av deltagarna i det trojanska kriget. Ursprunget till uttrycket som diskuteras i dag är nära förbunden med död hjälte. Det ... Nej, sluta. Tills du räkna hela livslängd Achilles, kommer du inte förstår någonting när jag kommer att tala om hans död.

Achilles födelse förutsades av Zeus Prometheus fastkedjad vid en klippa. Han varnade för åska, så han inte ta sin hustrus havsgudinnan Thetis, inte något de skulle ha en son som kommer att vara starkare än sin far. Zeus lyssnade på Prometheus och ges i äktenskap till Thetis stor hjälte Peleyu kung myrmidonsna. Snart hade en son, som heter Achilles. För att göra sin son osårbar, Thetis, hålla Achilles häl, doppade han att det i vattnet i den heliga floden Styx. Och han började orubbliga pilar, eld och svärd, bara hälen, för hon höll sin mor, förblev endast svag fläck på hela hans kropp.

Som barn var Achilles uppfostrades av sin vän och Phoenix Centaur Chiron. Snart i enlighet med kraven i Odysseus och Nestor, samt uppfylla vilja fadern gick Achilles kampanjen mot Troja. Hans mor, en profetisk gudinna Thetis, att veta att inget bra för den här kampanjen kommer inte att sluta Achilles vill rädda sin son, gömde den från kungen av Skyros Lycomedes döttrar bland de sista, tillsammans son i damkläder.

Men Odysseus lärt sig om det och bestämde sig för att gå till trick. Han kom till palatset Lycomedes och lade innan prinsessorna kvinnors smycken och vapen. Alla kungens dotter Skyros började beundra dekorationer, och endast en tog vapnet. Det var Achilles, som lärt sig konsten att innehav av vapen sedan barndomen, kunde inte motstå frestelsen att ta den. Odysseus höjde omedelbart ett larm och avslöjade Achilles tvingades gå avskiljandet av grekerna.

I striderna i Achilles avslöjade han sig själv som en stor krigare ur hans hand föll 72 Trojan. Men i den sista striden han dödades av en pil i Paris, som han lät honom rätt i de mest utsatta häl. Därefter kropp Achilles köpte för lika vikt i guld.

Detta är alla legenden om Achilles. Du har säkert redan insett vikten av phraseologism. I denna myt, akilleshäl - det är, så att säga, av akilleshälen, som var den enda sårbara delen av hans kropp. Och som phraseologism det betecknar svaghet eller sårbarhet, ämne, etc. hos människor, men i utseende verkar osårbar.

I det ryska språket mycket idiom. Och samtalet, där ämnet - "Birds of uttrycket" värdet av phraseologism "akilleshäl", är inte bara en av många frågor om En annan stor antal fraseologi är inte så catchy bemärkelse. Men låt oss tala om dem en annan tid.