Amerikanska mannamn i spegeln av etymologi och statistik

Temat för vår dagens artikel är amerikanska manliga namn. Med denna kombination av ord kommer vi att förstå de så kallade "efternamn" av det starkare könet från USA. Eftersom landet grundades av nybyggare och fylldes av ett stort antal emigranter, är dess namn rik på smeknamn av olika nationer. Men grunden är naturligtvis namnen på engelsktalande folk som kom från Storbritanniens kust - engelska, skott, walesiska, irländska. De gjorde en bisarr blandning med afrikanska och indianska efternamn, berikade sig med "andra namn" av andra europeiska folk. Liksom i något multinationellt land fortsätter denna process till denna dag.

Enligt 2000 års folkräkning räknas hittills amerikanska manliga efternamn och utgör drygt 150 000 unika "efternamn". Den mest populära är naturligtvis smeknamnet Smith (Smith). I Amerika finns det nästan 2,5 miljoner av dess företrädare (73% av vitt och 23% av svarta). Efternamnet är av angelsaxiskt ursprung, "i översättning" betyder "smith". Etymologer skriver emellertid att de första smeden i England kallade några hantverkare, inte bara de som förfalskar metallprodukter.

Redan i XIX-talet var detta efternamn mycket vanligt och möttes dagligen i tidningarna. När amerikanska jokare ville ta plats i teatern, sprang de in i auditoriet med ett rop: "John Smiths hus brinner!" Bland de närvarande var det nödvändigtvis en man med ett namn som rusade för att släcka elden och göra plats.

Följande amerikanska mannamn är också utbredd.

• Johnson (Johnson) är "Johannes son"; Motsvarar den ryska Ivanov; Nästan 2 miljoner amerikaner bär detta namn.
• Williams (Williams) - "son till William"; 8 århundraden, detta namn vie med Johnson i popularitet; Idag är dess företrädare cirka 1,5 miljoner.
• Brown är son till Brun eller Brown; 1,3 miljoner bärare.
• Miller (Miller) - "Miller"; Lite mer än en miljon representanter.
• Davis (Davis) är son till David, Dave; Omkring en miljon talare.

Som du kan se kan amerikanska mannamn bildas av manliga namn ("son av sådana och så"), smeknamn, yrken, geografiska namn (Lancaster, Davenport, Ingland), från funktionerna i reliefen (Poole, Fountain, Rock) eller har andra rötter.

Intressant är att de tio mest vanliga efternamnen innehåller lån från spanska språket: Garcia (Garcia) - "son till Garcia" och Rodriguez (Rodriguez) - "son till Rodrigo". Det finns också vackra amerikanska manliga efternamn med spanskt ursprung, som Cabaleiro, Fandino, Madalina, mer än 11 tusen. Förresten var de nästan inte utsatta för "amerikanisering" i ljudplanen.

Men namnen på ryskt ursprung i Amerika 167 tusen. Perfekt antagna, anpassning till det amerikanska fonetiska systemet, Pavlov och Pavloff, Petrov och Petroff, Ivanov och Ivanoff, liksom Sabelnikovs, Tabakovs, Nabatovs och många andra.

Naturligtvis finns det också manliga namn på afrikansk härkomst. Således är den nuvarande amerikanska presidenten Barack Obama bärare av efternamnet, vilket är utbrett i Kenya och Tanzania. Det kommer från verbet, vilket betyder "spinning, twisting". År 2000 fanns det inte mer än 100 personer i USA som heter Obama. Förresten försöker många afroamerikaner idag att återvända de förlorade "inhemska" efternamnen.

Det är intressant att analysera namnenes ursprung och andra amerikanska presidenter. Bush - "buske"; Clinton - "cape (hill) nära staden"; Reagan är "Reagans son - den lilla kungen"; Carter - från "kartor, en liten bil"; Ford - "Ford, färja" och så vidare.

Som du kan se är amerikanska namn och efternamn (man och kvinna) ett intressant ämne för forskning.