Betydelse phraseologism "förskriva izjitsa", dess ursprung

Idiom - en riktig pärla på ryska. De hjälper människor att uttrycka sina tankar bildligt, inte i en rak linje. Således ibland till och med negativ meddelande kan överföras icke-hotande, försiktigt. Till exempel säger "izjitsa föreskriver." Betydelse phraseologism vet inte allt. Att utöka sin tolkning, kommer vi att titta på i denna artikel är en stabil uttryck. Notera också sitt ursprung nära och motsatt riktning, användningen av denna fras.

Betydelse phraseologism "izjitsa registrera"

Expressions rastolkuem använder ordböcker. I dem hittar du den exakta definitionen. Hänvisning till den förklarande ordlista av fraseologisk Ozhegova och redigeras Stepanovoy M. I. och Roze T. V.

Sergei Ivanovich i hans arbete, ger följande definition. Betydelse phraseologism "förskriva izjitsa" i sin ordbok: "att tillrättavisa och rista." Det bör noteras att uttrycket föråldrade och nu är det humoristisk.

Stepanova M. I. i sin parlör ger denna definition: "prygla, komma med ett förslag, moral" Författaren påpekar att det uttryck som används i den humoristiska och konversera stil.

Roze T. V. i sin ordbok av fraseologi leder en mer modern tolkning. Hon konstaterar att uttrycket betyder "att ordna en bra utskällning, straffa."

Således kan vi konstatera att vi överväger idiom hotar att tillrättavisa eller ännu värre, fysisk bestraffning.

Ursprunget till uttrycket

Efter att ha granskat värdet phraseologism "förskriva izjitsa" i tre ordböcker, fick vi veta att han är ett hot. Hur izjitsa, brevet blev en del av de inställda fraser, bärande negativ, skrämmande känsla?

Låt oss vända åter till Ozhegova ordbok. Det konstaterar att izjitsa - är namnet på den sista av de gamla kyrkoslaviska och ryska alfabetet representerar ett ljud "och". Det är värt att notera att detta brev såg ut som brittisk eller romerska «V».

Hon påminde inverterad piska eller piska, sade Roze T. V. i sin ordbok, som vi redan har noterat att tolka uttryck. På grund av det faktum att detta brev såg ut som en piska, kom med uttrycket "förskriva izjitsa". Initialt innebar en fysiskt hot - spanking (vispad stygga studenter, barn). Men med tiden började användas i fallet med en reprimand.

användning

Som vi har noterat, är uttrycket redan inaktuella. I vår tid, till exempel ett hot, som "förskriva izjitsa" inte längre höra. Det kan dock finnas i litteraturen och i media. Att författare och journalister vilja använda stabilt uttryck i sina verk, så att berika sitt språk och göra innehållet mer intressant.

Betydelse phraseologism "förskriva izjitsa" det kan användas för att visa att någon ska straffa, straffa.

Synonymer och antonymer

Uttrycket "förskriva izjitsa" inte särskilt aktivt används i tal, men dess synonymer är vanliga. Till exempel kan du höra och möta dessa inställda fraser som "show, där cancer vinter"; "Pour på den första siffran"; "Soap hals"; "Fråga prasslande, ringningar eller dressing"; "Ge på hjärnan, öronen eller på locket"; "Skaka själen"; "Butcher valnöt" och t. N. Värdet phraseologism "registrera izjitsa" har likhet med ovanstående varv. Alla är i fara. De menar straff.

Om bly motsatta uttryck och ord kan det konstateras som "klapp på huvudet", "uppmuntrande", "polaskat", "belöning", "cheer", och så vidare. N.

Efter att ha behandlat idiom, har vi lärt oss värdet, omfattning. Nu kan du säkert använda den i ditt tal, om du någonsin vill ha någon att registrera izjitsa.