Nyheter och Samhälle, Kultur
Vad är ålderdomliga? Exempel på användning i modern tal
Språk aldrig står stilla. Han är en levande organism, med förbehåll för lagar obeveklig utveckling. Vissa lager av sin betydligt modifierad, är några ersatts av nya. Naturligtvis effekten på processen och utvecklingen av samhället (förändringar i den sociala strukturen, hierarki), och framsteg inom vetenskap och teknik.
För ett antal ord inte har ändrat värdet för varje skrift, men de uttalas i modern tal på olika sätt. Till exempel "Music", "symbol". När allt kommer omkring, i 19th century tonvikten var inte där nu sagt, "Music", "symbol". Det är fonetiskt föråldrade ord. Och vad är den semantiska anakronism? Detta ord, som löpte ut ett eller flera värden. Till exempel "inte skona magen." Vi pratar inte om en viss del av kroppen. När detta ord betyder "liv".
Vad är arkaisk lexikala eller lexikala härledning? Till exempel, som är "tjuven" i phraseologisms "Aki tjuv om natten"? När detta ord betyder "tjuv", används nu endast som en del av denna idiom, och det är extremt sällsynt. Tjuvar finns, men beteckningen är föråldrad. Och här, till exempel, är "gemenskap" i stället för "vänskap" "fiskare" istället för "fiskare" helt klart för oss, eftersom endast ändrade suffix. Denna lexikala arkaismer rysk ordbildning. Vi förstår att "dollar" - en "dal", "frågan" - "be", men sådana ord som "pudding" (mat, måltid) eller "häromdagen" (dagen innan) behöver redan kommentarer. Ändå arkaismer, föråldrade ord (inklusive historicism), hjälper till att återskapa smaken av en tid präglad av författaren. Således spelar de rollen av stilistiska, särskilt om de används i tal eller skrifter samtida. Ofta förstår vad som är ålderdomliga, hjälp och namnet (till exempel programmet "häromdagen" och används ofta under de senaste åren ordet "estate" i titeln), och idiom, där det finns föråldrade element ( "geni" - från " span "- ett mått på längden). För att förstå betydelsen av namnet, eller idiom, måste vi vända sig till en speciell vokabulär (t.ex. föråldrade ord och fraser).
Similar articles
Trending Now