"Avada Kedavra" - ett oförlåtligt spell

Om du läser en serie böcker eller titta på filmer om Harry Potter, du förmodligen har hört talas om en sådan spell som "Avada Kedavra." Men vet du vilken typ av spell och hur det skiljer sig från de andra? Vad är en översättning? Nej? Då kommer vi att berätta mer om det, och också komma ihåg en del andra magiska ord som har mycket gemensamt med den här stavningskontroll.

översikt

Låt oss börja med lite allmän information om stavningskontroll. Den hänvisar till oförlåtlig och officiellt förbjöds av Trolldomsministeriet. Dess tillämpning omedelbart dödar en människa. För honom finns det ingen Counter, så det kan inte göras ogjort. Den enda överlevande av dess användning - Harry Potter. "Avada Kedavra" upprepade gånger nämns i boken som gör förtrollningen en av de mest kända.

Det är värt att notera att guiden använda den omedelbart skickas till Azkaban fram till slutet av sina dagar. Därför få vågar använda den. Undantag - Lord Lord Voldemort och hans anhängare, som föredrar att döda sina fiender just som stavar.

värde Translation

Det finns ingen konsensus om innebörden och översättningen av denna formel är det inte. Många Harry Potter fans letar efter sin egen svar på denna fråga.

För skojs skull, vi försökte använda det latinska språket ordböcker, söker efter dem i frasen "Avada Kedavra." Översättningen av denna fras, liksom enskilda ord, hittades inte. Då bestämde vi oss för att leta efter svaret på din fråga i fanklubbar ägnas åt verk av JK Rowling.

Vi hittade två versioner av som kan anses helt sanningsenlig och värd uppmärksamhet. Vissa källor hävdar att det arameiska språket , är denna fras översättas som "jag dödar ett ord." Alternativt finns det också en översättning av "jag dödar mitt ord."

Det finns också en uppfattning att texten i förtrollningen och hans namn var helt uppfanns av Dzhoan Rouling, i analogi med den berömda frasen "Abracadabra". Men det finns ingen bekräftelse på denna teori.

Enligt vår uppfattning, båda versionerna har en plats att vara. När det gäller Rowling, har vi inte hitta information om exakt hur det översätter detta stava och vad som faktiskt dess etymologi.

Nämner i boken

Så vi försöker förstå etymologin av spell "Avada Kedavra", betyder det att vi har hittat. Låt oss komma ihåg att detta uttryck nämndes i boken av Harry Potter-serien.

Fatal stava författaren börjar presentera oss i den första delen, berättar historien om död Harrys föräldrar. Men denna författare inte nämner de magiska orden själva eller sina handlingar.

Med passet själv, möter vi redan i den fjärde boken - "Harry Potter och den flammande bägaren" Om det berättar professor i klassrummet Moody försvar mot svartkonster. I denna del lär vi oss inte bara att "Avada Kedavra" - en av de tre oförlåtliga förbannelser, men också bekanta med hur det fungerar.

Dessutom är detta uttryck finns i femte, sjätte och sjunde böcker.

Stavnings dö inte bara Harrys föräldrar, men också hans gudfar Sirius Black, rektor för Hogwarts, Hedwig ugglan och många andra tecken i boken.

Harry Potter själv två gånger exponera det, men båda gångerna lyckades lura döden.

Andra oförlåtligt spell

I världen finns det bara tre Potteriana mörk oförlåtligt stava, vars användning hotas av livstids fängelse i Azkaban. Vi har redan sett en av dem - "Avada Kedavra", låt oss kort diskutera de andra två.

Den första - "Cruciatus" ( "Crucio"), som är översatt från latin som "tortyr". Användningen av denna spell orsakar en person hemsk och outhärdlig smärta. Den användes i boken som negativt (Lord Voldemort, Bellatrix Lestrange) och positiva (Harry Potter) tecken.

Den andra - "Imperious" ( "Empire"), från latin betyder "kommando", "kommando". Denna förmåga kommer och hämmar människor. Även under dess inflytande, offret uppfyller alla order, vilket ger en guide, som lämnade honom.

För det tredje, som vi har sagt, - "Avada Kedavra"

Alla tre perioder har flera saker gemensamt. Först av allt, som redan nämnts, de är oförlåtligt. För det andra var de en av mina favorit trollformler Lord Voldemort och alla de som tjänade honom. Dessutom representerar de också de mest högljudda och fruktansvärda brott, som beskrivs i en serie romaner om Harry Potter.