In-lag - är syster med din man. För länge sedan, våra förfäder levde i stora familjer. Några av dem hade mer än femtio personer med varierande grad av släktskap. Och nu, om du går till en avlägsen by, kan vara förvånad över att många av dess invånare är med samma namn. Alla av dem tenderar att släktingar i varierande grad av släktskap.
Om du sitter ner på en bänk bredvid en av de gamla damerna kan höras från en äldre kamrat många intressanta fakta från livet i byn. Hon berättar gärna om sina landsmän: ägaren av gården - dess in-law, en försäljare i en butik - in-law, och två kvinnor i huset mittemot - svärmor och svägerska och ... Tänk för ett ögonblick, kan du vara avbrotts mormor nästan mitt i en mening. "Vänta lite - man kan säga farmor. - Men vem är att vem du ringde, tillsammans med sin mor i lag "?. Och hon bannade dig för det mycket avskild från sina rötter, kommer att svara på det in-law - är syster till sin make. Om du frågar en gammal dam, där gjorde detta ord kan man säga: "Från ord onda" och börja sina långa förklaringar.
Tänk på det: flicka gifta - och hans faders hus, där hon var favorit av hennes vård och tog hand om min mamma och andra släktingar, omedelbart faller ung brud i "konstiga kloster." I den nya familjen hon inte bara blir hustru hennes son, men också arbetare, som omedelbart lägga en hel del nya ansvarsområden - att gå upp före gryningen, för att hjälpa till med hushållsarbetet, och i varje fall inte motsäger de nya medlemmarna i familjen. Det visar sig att in-law - är ont, eftersom det skiftar en del av sina affärer på axlarna av bruden. Ibland har bruden att lyssna på en hel del hårt slå kommentarer.
Därefter kommer din följeslagare säkert att leda många exempel från livet för sina systrar under oket zolovok. Och kom ihåg hur även hennes mormorsmor systers make dras av flätor själv skulden för dåligt tvättade golvet eller saltade soppa. Därför, som regel, och syster-in-law, för att uttrycka det milt, inte gillar varandra. Det finns många ordspråk och talesätt om förhållandet mellan dem, "syster-in-a mycket listig knep för att", "in-law - Kolotovka", "syster-in-zlovka". Den sammanfaller ordet "in-law" och "ont" är ingen tillfällighet. Svägerska hade att tjäna sin makes systrar, att tillfredsställa dem, övertala, och nästan bokstavligt talat. Lördag på den Pancake veckan kallas "Zolovkina sammankomster." Av tradition bruden inbjuda systrar man bjuds på pannkakor och ge gåvor.
Slutligen är den lämpligaste tiden att avbryta våra äldre kamrat och fråga henne om hennes relation med denna person. Märkligt nog, säger min mormor att hennes syster-in - det är guld. Men mest troligt, är det på grund av det faktum att de, tillsammans med sin man omedelbart efter bröllopet, började leva åtskilda, oberoende av varandra.
Många av oss minns inte sina rötter, rotade i det förflutna familjen hierarkin, identifierar namnen på de anhöriga blir anakronismer. Den närmaste fortfarande möts vid samma bord på semester, att ens försöka att hjälpa varandra. Lite längre bort släktingar ibland inte vet. Det är viktigt att inte förlora din familj, släktingar, och att erkänna sambandet! Tyvärr, stora familjer blir mindre, och ett ord som in-law, knappast används lämnar området av legender.