Nyheter och SamhälleKultur

Judisk ordspråk och talesätt

Folk visdom reser runt om i världen, att få från en nationell kultur till en annan, passerar nationella gränser, hav och oceaner. Idag är det svårt att avgöra när den judiska ordspråk och talesätt "Russified", "germaniserad" eller "Polonised", men naturligtvis den gamla visdom "evig Wanderer" effekt på dagligt tal en rad etniska grupper, som ligger i båda halvkloten av planeten. Inte alltid människor som använder populära uttryck har gissat, de var först på vilket språk.

Vem är shlimazel

Det första muta judisk ordspråk, så det Samoironichnye. Förmågan att göra narr av sig själva - ett tecken på visdom och konstnärlig metod manifesteras i folklore mest levande. Hjälte av många ordspråk är en "shlimazel". Detta ord betyder, generellt sett, ett misslyckande, också i närheten och har många andra störningar av personligheten. "Slam" (förkortning) är en girig, dum, aldrig visar det sig ingenting. Om shlimazel säljer snö - var en varm vinter, när vatten - torka. Han talar ibland, men det är bättre teg. Av två onda ting shlimazel lyckas välja båda. Han levde inte upp till lycka, eftersom han inte kan bära de missförhållanden faller till någons fötter, och han kommer säkert att komma ner. Han talar sanning med hälften, och det visar sig en lögn. Generellt gäller att om någon judisk ordspråk roligt, är det för att de presenterar shlimazel: på den kan du alltid göra narr. Det viktigaste - inte ryckas också, och inte bli en själv.

visdom

På sina egna ord som används för att platsen är det en slags koncentrat visdom ackumulerats under många århundraden. Inte överraskande, bland dem en betydande del av de där en definition av rationalitet och å andra sidan, dumhet. Det är viktigt att visdom inte alltid likställas med ålderdom. Så en av de talesätt säger att ha grått hår visar gamla och inte i sinnet. Men i andra stater att en äldre person ser sämre, men ännu mer. Tydligen effekten erfarenhet. Lärorikt samtalet inte vara för söt (äta), men också i bitterhet och oönskat långt (spottade). Det presenteras och anti-alkohol tema: "mysteriet när vinet ingår." Dessa vackra judiska ordspråk kan tyckas för enkelt, deras moral är alltför uppenbart. Men visdom av inte mindre än dem. När allt kommer omkring, de uppenbara regler för uppförande tyvärr inte överensstämmer med det.

om familjen

Ibland kan man höra den konventionella frasen: "Gone är kärlek '" Så, då hon inte starta "- förklarar en av de uttalanden av fenomenet. Jewish ordspråk tillägnad lyriska tema och olika ämnen, och fokus. Deras utbud är stort - från romantiken (som är kärlek, det finns ingen synd, och vice versa) och för att torka praktiska (inte koka kompott på den sötaste kärlek). För vem alla bra brud? Till en matchmaker! Även en gammal piga blir en ung hustru, efter hennes bröllop, naturligtvis. Vad kan vara mer sakral än min mor för en ordentlig Judisk? Gud sänder det till där han inte har tid. Och Adam hade tur: Tiffany gjorde han inte. Bad fru är värre än regn, eftersom det driver hem och hon, tvärtom strävar efter att sätta ut genom dörren.

om ord

Judarna som regel, gillar att prata. Tystlåten bland dem lite, alla vill säga något smart. Trots den utbredda tron omfattar visdom Guds utvalda folk, visar det sig att det inte alls. Jewish ordspråk varnar för farorna med överdriven informationsnivån. "Håll käften, om du har något att säga!" - verkar också vara något speciellt, och ändå om alla gjorde det ... "För det första barn får lära sig att tala, och sedan vara tyst" - en perfekt syntes av pedagogiska metoder.

Hos människor, en mun och två öron. Det är en anatomisk faktum. Så måste du lyssna dubbelt så stor risk att säga.

Och en annan sak: inte litar på en som sa om sina bekymmer med glädje och glädje hudar. Denna observation är mycket tunn, och varje sådan rådgivning kan vara användbart.

Om pengar och eviga värden

Judisk ordspråk och talesätt om sakfrågor så olika som alla andra.

Det bör bryta en annan stereotyp om någon speciell kärlek till pengar av judarna och den speciella kommersiella ven närvarande nästan varje Judisk från födseln. Men vad vi ser? I själva verket är fattigdom betalas mycket uppmärksamhet, det anses inte vara ett skruvstäd eller dygd, åtminstone så trodde judarna, skriver ordspråk.

Ja, de älskar pengar och vem gör inte det? Inte så bra med dem så illa utan dem! Och ett problem som kan lösas genom att betala en uppringd några problem och kostnader. Men det handlar inte om pengar, men det faktum att de var. Och för detta är det nödvändigt inte bara för att rädda dem, och för att få kunskap som de alltid kan tjäna pengar. Lätt att bära på sina axlar en smart huvud, och ingen kommer att ta det från dig, utom rivas, men då finns det fortfarande ...

Återigen, mycket bättre när arbetet är ute efter dig, än om situationen är omvänd. Det finns fattigdom och dess goda sidor. Inte en rik man svårare att synda skyddar Gud honom från frestelser - de brukar vara dyra. Och det är anmärkningsvärt att alla tillräckligt galen, detta är brist på pengar, de flesta människor klagar.

Och hur många il några av dem, och du behöver för att leva. Åtminstone av nyfikenhet. Jag undrar samma sak, och vad som kommer att hända härnäst?

All-annorlunda

Judisk ordspråk är ibland mycket svårt att klassificera. Till exempel påståendet att separat tagit skägg ser värre skägglösa Judisk. Vad handlar det om? Men det räcker att påminna om att det i själva verket en gång upploppen ...

Eller säga att för de stora saker som folk är hämtade från sysslolöshet. Och av de två slåss om en hatt, och den tredje, som det går. Och att döden är att föredra till döds av skratt från skräck. Och det faktum att ordet "erfarenhet" - en synonym för mänskliga fel. Och folk alla ser bra ut på avstånd.

Det ironiska i judiska ordspråk manifesteras i vissa pessimism, som fortfarande hoppas gissat. "Inte klaga över bristen på förändring: du kan vänta lite längre, och kommer att bli värre." Och detta: "Det är bättre att åtminstone någon förändring, även till det sämre än ingen alls."

Med Guds skämt är inte nödvändigt, men judarna lyckas göra det också. Allsmäktig är arg synder människor och andra - välgörare. Gud beter sig som en far, och öde - som den onda styvfar. Och bönen-begäran till honom - för att hjälpa höjningen, eftersom man kan falla sig själv.

I allmänhet judarna uppfann många ordspråk. De gäller alla aspekter av livet, så efter att ha läst dem, kan du bli rik, åtminstone andligt, och det finns någon så lycklig. Men inte tror källor, skriva ut eller elektroniskt, uppmärksammade rubriker som "35 judiska ordspråk, det bästa och klokaste." I själva verket finns det många fler.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sv.birmiss.com. Theme powered by WordPress.