Lexikala homonymer. Exempel lexikala homonyms

Homonymer - är ganska vanligt i nästan alla språk. Den kännetecknas av närvaron av identiska ord, som dock har en annan betydelse. Särskild uppmärksamhet bör ägnas lexikala homonymer. Exempel visar att denna typ är den mest förekommande och aktiva. Detta fenomen berikar språket, vilket gör det mer konstnärliga och fantasifulla.

begreppet

Under samma morfem förstå homonymer, ord och andra lexikala enheter, som har olika betydelser. En sådan term ofta förväxlas med tvetydiga ord eller Paronyms, men i funktion och prestanda är helt annan kategori.

Termen är av grekiskt ursprung och introducerades av Aristoteles. Bokstavligen hänvisar till begreppet "samma" och "name". Homonymer får vistas i vissa delar av tal, och ta sig uttryck i olika.

Homonymer och polisimiya

I lingvistik, i förhållande till samma ord en del av tal, det finns två olika koncept. Vi talar om polysemi och homonymi. Det första konceptet innebär samma ord med olika betydelser, dock, som har ett gemensamt historiskt ursprung. Till exempel, om vi ser ordet "luft" i sina två värden. Först - det är ett organiskt ämne, och det andra - TV eller sändning. Innebörden av ord är olika, men det bildas från en gemensam lexikal enhet, nämligen från det grekiska ordet som bokstavligen betyder "bergsluft".

När det gäller homonymer är det här också om de olika betydelserna av ord, men det är inte deras historiska sammanhang, eftersom identiska stavningen av en tillfällighet. Till exempel ordet "skog", som har två betydelser: kemiskt grundämne och tallskog. Mellan dessa ord finns det ingen kommunikation, och även de lexikala enheterna kom på ryska på olika sätt. Den första - den persiska, och den andra - slaviska.

Vissa lingvister, dock ser det annorlunda. I enlighet med detta, polisimiya - om det är två ord har en gemensam semantisk och lexikala betydelse skugga. Homonymer liknande mening är det inte. Det spelar ingen roll historiska ursprunget till ordet. Till exempel ordet "spotta". Förbindelseelement är att två lexikala enheter beskriva något lång och tunn.

klassificering

Med tanke på de lexikon, morfologi och fonetik homonymer kan vara följande:

• Lexikala homonymer. Exempel på ord: nyckeln (som en fjäder, och som ett verktyg för att öppna dörrar), fred (frånvaro av krig, och hela planeten) och andra.
• Eller grammatiska homonymer morfologiska typ, som också kallas omoformy.
• Fonetiska eller homophones.
• Grafik eller homographs.

Också skilja mellan fullständiga och ofullständiga homonymer. I det första fallet, orden är desamma i alla dess former, och i den andra - bara några.

Skillnader lexikala homonymer från andra typer av

Lexikala homonymer är ofta förväxlas med andra typer av denna kategori, men de har särdrag och dess specificitet:

• När det gäller omoform, de presenterar en tillfällighet att skriva eller sond endast i ett fåtal specifika sätt. Till exempel ordet "kär", som representerar adjektivet manligt och kvinnligt: "nuvarande blommor kära kvinna" "dyra lärobok" och
• Homofoner skiljer identiska uttal men olika stavning lexikala enheter, som inte har lexikala homonymer. Exempel: Ögon - röst, mokli - kunde huruvida et al.
• Skillnaderna är typiska för homographs. Detta hänvisar till de ord som har samma stavning men olika uttal. Detta har inte lexikala homonymer. Exempel meningar med ordet "låsa": 1. Det öppnar dörrlåset. 2. Kungaparet gick till sitt slott.

Dessa fenomen i det språk som används i en mängd olika lexikal ordning, med uttrycksfullhet och rikedom av konstnärliga tal och slutar med ordlekar.

Funktioner av lexikal homonymer

Denna typ kännetecknas av en slump av homonymer lexikala enheter i alla dess former. Dessutom och som tillhör en ordklass - är ett obligatoriskt attribut, vilka har lexikala homonyms. Exempel: schema - som en plan och som konstnär.

Det finns två typer av sådana lexikala homonymer:

• Fullständig eller absolut. Kännetecknas av en slump av alla de morfologiska och grammatiska former. Till exempel kan en cell (fågelinfluensa och nervös), lokal (handel och lösa), och andra.
• Partiella eller ofullständiga lexikala homonymer. Exempel: stroke (som ett sinne för proportioner och som en musikalisk enhet).

Oavsett vilken typ, visas detta fenomen i vissa skäl.

metoder utseende

Lexikala homonymer visas på det språk av olika skäl:

• Skillnaden mellan värdena för en lexikal enhet så långt att det inte längre uppfattas som ett enda ord. Till exempel, månad (av året och en himlakropp).
• Matchar det nationella språket och upplåning. Till exempel club (på ryska - massan av damm och rök, och engelska - en offentlig organisation eller en kombination av människor).
• Den sammanfaller de ord som har lånats från olika språk. Till exempel trycker (från det holländska språket - ett rör, så att du kan hälla vätska från en tysk - en särskild mekanism för att lyfta laster).

Homonymer i språket inte visas omedelbart. Oftast tar det mycket tid, liksom vissa historiska förhållanden. I det inledande skedet av orden kan vara lite liknande ljud eller stavning, men på grund av förändringar i strukturen av språket, i synnerhet dess morfologi och fonetik kan lexikala enheter bli homonymer. Detsamma gäller uppdelningen av ett enda ord värden. I processen för den historiska utvecklingen försvinner bindningselement mellan den semantiska tolkning av ordet. På grund av detta, från flervärda lexikala enheter bildade homonyms.

Homonymer - är en aktiv fenomen i nästan alla språk. Den kännetecknas av närvaron av ord med samma stavning eller ljud, men med ett annat värde. Homonymer, i synnerhet, är deras lexikala typer, ändra språk, vilket gör det mer fantasifulla och konstnärliga. Detta fenomen uppstår på grund av olika anledningar, främst historiska eller strukturella och har sina egna egenskaper och egenskaperna hos varje visst språk.