Hem och familjFaderskap

Till tårar: faderns brev till sin dotter med Downs syndrom i sin bröllopsdag

Pol Dogerti, den berömda engelska författare och deltid far skrev en verkligt rörande brev till sin dotter med Downs syndrom på hennes bröllopsdag. Här är texten i detta brev i den ryska översättningen.

Letter of Paul Doherty dotter

"Kära Gillian! Idag kommer ditt bröllop att hållas. Från och med idag kommer du och Ryan gå genom livet tillsammans. Denna dag kommer att vara i början av din släkthistoria. Jag vet inte hur troligt är det att en flicka med Downs syndrom kan hitta kärleken i sitt liv och gifta sig med en man, men jag vet att du gjorde det!

Nu är du i ditt rum. Tillsammans med sin mor och tärnor du gör sista förberedelserna för att titta på denna dag särskilt vacker. Ditt hår är redan staplade på hög hår, öppna en tunn hals. Din jeweled dress (du skämt kallar dem "deras mångsysslare") lockar varje stråle av sena eftermiddagssolen. Din make-up (och särskilt denna ljusa läppstift) understryker din vackra funktioner. Och ett leende blommande på ditt ansikte.

Jag är nu på gården i vårt hus, jag höjer mitt huvud och titta på ditt fönster. I de stunder när våra hjärtan är fyllda med hopp för framtiden, känner vi särskilt levande. Allt som vi drömt, utförde världen och representerar den ideala renhet. Lycka egentligen. Jag känner tydligt det som står under ditt fönster.

Jag har velat berätta för dig, men jag förstår att jag har inga ord ...

När du föddes, och när de växer upp, din mamma och jag särskilt oroa din inlärning framsteg. Naturligtvis har vi gjort allt för att ge dig den bästa utbildningen, fann vi de bästa lärarna. Vi har noterat dina framgångar, eftersom vi har sett hur du försökt, och det förtjänar respekt.

Vi gjorde allt vi kunde göra. Det enda som var kvar utanför vår - dina relationer med jämnåriga. Vi ville göra andra barn acceptera dig, hjälpa dig, vara med dig nästa. Vi tänkte: "Är inte livet för alla barn ska fyllas med möten med vänner, tillbringa natten med varandras hus? Vilken typ av barndomen, om det inte finns några vänliga födelsedagar och balen? Är det inte värt allt detta vår dotter? "

Jag var orolig för dig ...

Jag grät den natten när du kom ner till oss med sin mamma och sa sorgset: "Jag har inga vänner"

Vi vill att våra barn ska vara lyckliga. Vi önskar dem hälsa och lycka, vi vill bara våra barn att vara barn. Genom att högerDatum varje barn har en önskan att förbli ett barn. Och jag var orolig för dig, orolig för vad man ska göra med din önskan att vara en normal liten flicka.

Men jag behövde inte oroa ...

Du var en sådan naturlig när det gäller kommunikation. I grundskolan, du skämt kallad "borgmästaren" eftersom du enkelt kan samla alla barn tillsammans och något de brinner för. Och i gymnasiet är du involverad i dans och på scen. I hela tiden att du är i college, kan du lämna ett bestående intryck i själen varje person som känner dig.

Kommer du ihåg de saker som ni förutspådde, kan du aldrig göra? Du sa att du lär aldrig att cykla, kan du inte spela sport. Folk sa att du inte kommer komma in på högskolan, att ingen kommer att bli kär och du behöver inte gifta ... och nu ser jag på dig i denna vackra brudklänning!

Du är den bästa av alla jag kände. You - man, kunna leva utan svek och bedrägeri. Du vet verkligen hur man sympatiserar med, och alltid försökt att hjälpa till. Kanske var och en av oss skulle vilja träffa i livet av en man som du.

Du och Ryan är mycket tur att möta varandra. Jag skulle ha gett dig i uppdrag att älska honom av hela mitt hjärta, men det gjorde det, och det är uppenbart att du känner för honom mest uppriktiga känslor. Jag skulle ha sagt att vara mild och mjuk med honom. Men du och utan mitt råd är just en sådan. Jag önskar er två en varm vänskap och ömsesidig respekt, men eftersom dessa känslor mellan dig är tydliga för alla som känner dig.

För tio år sedan, en kille i en kostym och med en bukett blommor som kallas på vår dörr och sade: "Jag vill bjuda in din dotter till balen, sir." Det var i det ögonblicket insåg jag att ditt liv kommer att vara full, att hon kommer att vara glada.

Och nu med Ryan tar ett steg till ett nytt liv. Var inte rädd för detta, eftersom tillsammans du kommer att lyckas.

Och nu har alla förberedelser slutförts och min lilla flicka kommer att träffa mig klädd i vitt. I andan, och det enda jag kan säga: "Hur väl du ser ut!".

Men då jag tar mig i hand: "Vi måste gå. Det är dags att ta detta viktiga steg. "

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sv.birmiss.com. Theme powered by WordPress.